Vai al contenuto principale
Coronavirus: aggiornamenti per la comunità universitaria / Coronavirus: updates for UniTo Community
Oggetto:
Oggetto:

Letteratura cristiana antica A

Oggetto:

Ancient Christian Literature A

Oggetto:

Anno accademico 2019/2020

Codice dell'attività didattica
S9981
Docente
Edoardo Bona (Titolare del corso)
Corso di studi
laurea magistrale in Filologia, Letterature e Storia dell'antichità
Anno
1° anno 2° anno
Tipologia
Caratterizzante
Crediti/Valenza
6
SSD dell'attività didattica
L-FIL-LET/06 - letteratura cristiana antica
Modalità di erogazione
Tradizionale
Lingua di insegnamento
Italiano
Modalità di frequenza
Facoltativa
Tipologia d'esame
Orale
Prerequisiti

È richiesta la conoscenza della lingua Latina e dei fondamenti della filologia testuale. Chi non avesse frequentato in triennale un insegnamento che preveda lo studio della storia letteraria dei primi secoli cristiani dovrà integrare il programma d'esame con alcune sezioni di un manuale di storia della letteratura cristiana antica.

Knowledge of the Latin language required. Students who have not previously attended a course that includes the study of the history of Christian literature will have to integrate the program by reading a manual

Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

L'insegnamento ha l'obiettivo di far acquisire agli studenti la capacità di compiere una lettura ponderata dei testi letterari oggetto dell'insegnamento, applicando a ognuno l'opportuna metodologia critica, inquadrandolo storicamente e nella sua appartenenza a un genere, studiandone fonti e fortuna, e presentando i risultati dello studio in forma corretta, sia orale sia scritta

The aim of the course is to make students acquire the ability to make a careful reading of the literary texts subject of teaching, applying to each one the appropriate critical methodology, framing it historically and in its belonging to a genre, studying its sources and fortune, and presenting the results of the study in the correct form, both oral and written.

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Al termine dell'insegnamento lo studente dovrà essere in grado di

1) applicare la metodologia appropriata alla valutazione delle varianti del testo del Sermo I di Cesario di Arlesgiustificando le proprie scelte testuali e evidenziando le difficoltà nella consitutio textus

2) tradurre i testi omiletici esaminati a lezione commentando gli aspetti linguistici, stilistici e contenutistici, ed evidenziando le caratteristiche specifiche del genere omiletico

3) padroneggiare le caratteristiche e la storia dello sviluppo del genere omiletico nell'occidente latino

 

1) apply the appropriate methodology to evaluate the variants of the text of Caesarius of Arles' Sermo I, highlighting the difficulties in the consitutio textus

2) translate the homiletic texts examined in class by commenting on linguistic, stylistic and content aspects, and highlighting the specific characteristics of the homiletic genus

3) know the characteristics and history of the development of homiletical genus 

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Lezioni della durata di 36 ore complessive (6 CFU), si svolgono in aula in parte in forma frontale, anche con l'ausilio di proiezioni, in parte, compatibilmente con il numero dei partecipanti, in forma di esercitazioni seminariali.

Lessions, 36 hours total (6 CFU), are in part in the form of seminars.

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

Conoscenze e capacità previste saranno verificate attraverso un colloquio orale, che prevede

-una domanda di carattere generale sul genere omiletico e le sue caratteristiche o sull'opera di Cesario di Arles.

- la lettura e traduzione di due porzioni di testo affrontate a lezione che lo studente dovrà saper inquadrare all'interno del genere omiletico e commentare dal punto di vista della constitutio textus, dello stile e della lingua e del contenuto.

Nella valutazione avranno un ruolo di primaria importanza la corretta resa in traduzione del testo e il corretto uso della terminologia tecnica di ambito filologico.

 

Knowledge and skills provided will be verified through an oral interview, which provides

- a  question on the homiletical genus and its characteristics or on the work of Cesario di Arles.

- reading and translation of two portions of the text discussed in class. Comment  from the point of view of constitutio textus, style language and content .


In the evaluation will have an important rolethe correct translation of the text and  the proper use of philological technical terminology .

Oggetto:

Attività di supporto

È previsto un seminario introduttivo per tutti coloro che non hanno già affrontato lo studio della letteratura cristiana antica

An introductory seminar is planned for all those who have not already studied ancient Christian literature

Oggetto:

Programma

Cesario di Arles: il dovere e le forme della predicazione. Una rilettura del modello agostiniano

L'insegnamento intende affrontare il tema della predicazione in Cesario e nel suo modello Agostino, che il vescovo di Arles riprende adattandolo a un diverso contesto. 

Nel corso delle lezioni si affronteranno le caratteristiche del genere omiletico, una delle invenzioni originali degli autori cristiani, e il tema della necessità della predicazione attraverso la lettura e l'analisi di una antologia di testi omiletici, fra i quali anche il sermo 1 di Cesario di Arles del quale si appronterà anche una nuova edizione critica.

 

Caesarius of Arles: necessity and forms of preaching. A re-reading of the Augustinian model

The course intends to address the subject of preaching in Cesario and in its model Agostino, which the bishop of Arles takes up adapting it to a different context.

During the lessons the characteristics of the homiletical genre, one of the original inventions of Christian authors, and the theme of the necessity of preaching will be addressed through the reading and analysis of an anthology of homiletic texts, including the sermo 1 of Cesario of Arles.

Testi consigliati e bibliografia

Oggetto:

I testi e le riproduzioni dei manoscritti verranno forniti in pdf

Per approfondimenti sul pesonaggio di Cesario si può consultare:

William E. Klingshirn, Caesarius of Arles : the making of a Christian community in late antique Gaul (Cambridge studies in medieval life and thought,  4th ser., 22). Cambridge 1994, xix, 317.

Texts will be provided in PDF

On Caesarius of Arles see:  William E. Klingshirn, Caesarius of Arles : the making of a Christian community in late antique Gaul (Cambridge studies in medieval life and thought,  4th ser., 22). Cambridge 1994, xix, 317.



Oggetto:

Note

Oggetto:
Ultimo aggiornamento: 18/03/2020 12:27
Non cliccare qui!