- Oggetto:
- Oggetto:
Filologia bizantina - 2015/2016
- Oggetto:
Byzantine Philology
- Oggetto:
Anno accademico 2015/2016
- Codice dell'attività didattica
- S9401
- Docente
- Enrico V. Maltese (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea magistrale in Filologia, Letterature e Storia dell'antichità
- Anno
- 1° anno 2° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Caratterizzante
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-FIL-LET/07 - civilta' bizantina
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
- Buona conoscenza della lingua greca letteraria
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Il romanzo greco a Bisanzio: reazione e ricezione. L'insegnamento intende fornire una conoscenza specialistica del contesto culturale in cui la narrativa greca antica sopravvisse durante il Medioevo greco.
Greek novel in Byzantium: reaction and reception. Advanced knowledge of cultural context where ancient Greek narrative found its survival.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
Al termine dell'insegnamento lo studente dovrà:
– avere buona conoscenza e capacità di comprensione del problema della ricezione del romanzo greco a Bisanzio;
– essere in grado di applicare tale conoscenza e tale capacità ai testi oggetto di studio;
– essere in grado di giudicare in autonomia il significato del problema culturale;
– saper esporre con correttezza ed efficacia tale esperienza;
– aver elaborato capacità di apprendimento soprattutto in relazione alla diretta lettura dei testi originali.
At the end of the course, the student is expected to be able to do the following:
– know the problematic Byzantine reception of Greek novel;
– read and translate an adequate anthology of the main texts;
– form autonomously an opinion about this crucial cultural problem;
– resume this experience correctly and efficaciously;
– display learning skills, especially with respect to interpretation of original texts.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezioni della durata di 36 ore complessive (6 CFU) che si svolgono in aula, in forma frontale.
The course is articulated in 36 hours (6 CFU) of formal in-class lecture time.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Conoscenze e capacità previste saranno verificate attraverso un colloquio orale, che prevede almeno tre domande. La preparazione sarà considerata adeguata (con votazione espressa in trentesimi), se lo studente dimostrerà di conoscere le linee essenziali della ricezione del romanzo greco a Bisanzio e di saper tradurre e commentare i testi oggetto analisi.
The course grade is determined solely on the basis of an oral examination. The examination test the student's ability to do the following: report the main phases of Greek novel reception in Byzantium; translate and explain the Greek texts.
The above is accomplished by asking the student to answer at least three questions.
- Oggetto:
Programma
Il romanzo greco a Bisanzio.
Il programma include:
1. la materia svolta a lezione;
2. le seguenti letture:
— Enrico V. Maltese, Dimensioni bizantine. Tra autori, testi e lettori, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2007;
— A. M. Taragna, Ten Centuries of Byzantine Prose, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2012 (4 brani a scelta, da concordarsi con il docente);
— F. Tissoni, Mille anni di poesia greca. Antologia dai secoli V-XV, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2012 (una scelta di 20 capitoli).
Greek Novel in Byzantium.
The program consists of:
1. lecture notes;
2. the following books:
— Enrico V. Maltese, Dimensioni bizantine. Tra autori, testi e lettori, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2007;
— A. M. Taragna, Ten Centuries of Byzantine Prose, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2012 (4 sections, to be fixed with the teacher);
— F. Tissoni, Mille anni di poesia greca. Antologia dai secoli V-XV, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2012 (a personal choice).
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
Un fascicolo con i testi greci oggetto di lezione sarà reso disponibile sulla pagina del docente prima dell’inizio del corso. Altri materiali di studio verranno forniti in fotocopia a lezione.
A complete hand-out with Greek texts will be available at the webpage of E. V. Maltese in due time. Further texts will be provided during the course.
- Oggetto:
Orario lezioni
Giorni Ore Aula Giovedì 12:00 - 15:00 Venerdì 12:00 - 15:00 Lezioni: dal 11/02/2016 al 18/03/2016 Nota:
Aula di lezione: Sala Cristofora Ist. Cabrini Via Artisti, 4
- Oggetto:
Note
E' indispensabile una conoscenza liceale della lingua greca.
The course requires basic knowledge of ancient Greek.
- Oggetto: